domingo, 20 de fevereiro de 2011

Relato do Ator Ralph Fiennes sobre Coriolanus

Ralph Fiennes explica a inspiração para fazer o filme Coriolanus adaptação da peça do mesmo nome de William Shakespeare:

"Ao ver na televisão imagens da guerra da Chechênia ou do Iraque, ou os distúrbios nas cidades, convenci-me de que meu cenário estava ao nosso redor", acrescentou.

A obra, escrita em 1607, conta a ascensão do general romano Caio Marcio Coriolano (Fiennes), que encontra a glória combatendo com valentia até sua decadência e desterro, por desprezar o povo. Quando ataca Roma só o apelo de sua mãe, interpretada por Vanessa Redgrave, impedirá que arrase com a cidade.

Rodada na Sérvia, esta adaptação da obra à guerra moderna conserva a língua inglesa do século XVII, "familiar" aos ouvidos de Vanessa Redgrave.

"Conheço-a desde a minha infância, líamos sempre na igreja uma Bíblia em uma tradução contemporânea de Shakespeare", disse a atriz.

De Julio Olaciregui (AFP)

domingo, 13 de fevereiro de 2011

Dança- Romeu e Julieta

De todas as peças escritas por William Shakespeare, Romeu e Julieta é indubitavelmente a que mais tem sido utilizada como tema para a dança. A Companhia Nacional de Bailado mostra a sua versão. A estrear dia 17 de Março.

A história do Romeu Montéquio e Julieta Capuleto e o seu trágico e romântico destino, causado pela rivalidade entre as suas famílias, foi escrita nos finais do séc. XVI (1594-1595).

Grande parte do sucesso que as inúmeras produções de bailado desta obra obtiveram no séc. XX não se deve somente à magnificência da obra de Shakespeare mas também à sua frequente associação com a música de Sergei Prokofiev, escrita em 1935, pouco após o seu regresso à União Soviética.

Esta versão de Romeu e Julieta, coreografada pelo sul-africano John Cranko para o Teatro alla Scala de Milão em 1958, foi estreada pela Companhia Nacional de Bailado no ano de 2001 e é, ainda hoje, uma das versões coreográficas de referência.

Pelo Jornal Diário de Notícias- Lisboa, Portugal.

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

Festival de Berlim

Este ano o Festival de Berlim, tem um filme de peso: " Coriolanus" uma adaptação da peça de Shakespeare pelo estreante diretor e conhecido ator Ralph Fiennes.

O filme compete pelo Urso de Ouro, prêmio máximo do festival, ao lado de outras quinze produções, sendo oito alemães e as restantes de países diversos. Entre os concorrentes, estão quatro diretores estreantes, incluindo o ator Ralph Fiennes.

O astro, que interpreta o Voldemort da série “Harry Potter”, participa com o drama “Coriolanus”, com um elenco de estrelas Gerard Butler, Vanessa Redgrave e o próprio Fiennes no elenco.

Só esperar para ver se ele irá ganhar algum prêmio e torcer que saia logo nos cinemas para assistir.